2 окт. 2008 г.

Українізація?

на днях возникла необходимость поздравить учителя с приближающимся праздником (День Учетеля)
всё бы ничего, да только такой нюанс: учитель (а если быть точнее - учительница) - украинского языка и литературы.
посему, дарить ей открытку на русском языке было как-то неидейно.

... обошли все супермаркеты в окресностях. всё, что удалось найти:
1) "З днем народження"
2) "Бабусі" (ну или что-то такое)
3) "З Ювілеєм"

каждая - в ЕДИНСТВЕННОМ экземпляре!

в общем, соотношение "рус/укр" - даже не 1 к 100.

внимание вопрос: ну и где эта хвалёная украинизация?
где "засилие украинского языка" и "притеснение всего русского"???

...

потом решили: ну ладно. можно взять открытку без надписи и уже всё самомтоятельно дописать.
ага! щаз!
открытку без надписей вообще ОДНУ нашли.
всё что есть - "петросяновский юмор" или банальные плюшевые медвежата.
про стихи в открытках вообще молчу. (...интересно.... это что же думают те кто их пишет..... типа, расчитано на таких отморозков, которые вспоминают об открытке в последний момент... и чтоб уже голову не ломать даже - что туда написато - всё уже готовенькое ..... приучили, блин, народ....)

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Internet Map